Remendando lo nuevo / Mending the new

( Versión en español ) 

Este proyecto, liderado por grupos de investigación de Colombia y el Reino Unido, se desarrolla en el marco de la convocatoria para la conformación de un banco de proyectos sobre la paz sostenible del Fondo Newton-Caldas y propone una aproximación interdisciplinaria de las ciencias humanas, la ingeniería y el diseño para visibilizar las formas en que el trabajo textil artesanal permite una comprensión particular de los procesos de reconciliación, comprendiendo la gramática de estas narrativas textiles y la diversidad que convoca para posibilitar escenarios de encuentro con otros actores de la sociedad civil utilizando tecnologías digitales.

( English version ) 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

.

– Costureros –

El proyecto trabajará con comunidades que desde los haceres textiles se comprometen con la memoria y la reconciliación en los municipios de Bojayá y Quibdó -ambos en el Chocó- María La Baja en la región de Montes de María, Sonsón en la región del Oriente Antioqueño, Carmen de Bolivar, en el departamento de Bolivar, Turbo en Antioquia y el Valle de Guaméz en Putumayo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Las comunidades de color naranja conforman el grupo base que estará presente  durante toda la investigación  y las de color negro se incorporarán en la segunda fase.

The orange communities make up the core communities group that will be present throughout the investigation and the black ones will be incorporated in the second phase.

.

-Etapas de la investigación / Stages of the investigation-

Primera Fase – Trabajo de campo

 

Talleres con las cuatro comunidades base

Se desarrollarán talleres con el fin de generar espacios que posibiliten el reconocimiento mutuo entre las comunidades que practican artesanías textiles en torno a procesos de memoria y reconciliación, para con ello propiciar espacios de diálogo que fortalezcan sus procesos de sanación y ampliar la comprensión sobre el papel que tienen la costura y el remiendo desde el hacer, en la reconstrucción del tejido social, en la reconciliación.

Hagatón en Colombia (Marzo 2019) y Make-a-thon  en el Reino Unido (Junio 2019)

Eventos que reúnen a actores locales y personas expertas para trabajar de manera conjunta y colaborar en la creación de textiles digitales testimoniales que permitan amplificar los sentires de las comunidades base hacia otras comunidades y contextos.

 

Segunda Fase

 

Construcción de un archivo digital de textiles documentales

El trabajo realizado con las comunidades base, en la fase 1, se incorporará en esta fase con las comunidades restantes con el fin de crear un archivo digital que dé cuenta de las piezas textiles emblemáticas de cada una de las comunidades y que involucren las tecnologías digitales como una forma de construcción de puentes de comunicación entre comunidades que piensan-hacen la reconciliación desde otros contextos.

First Phase – Fieldwork

 

Workshops with the four base communities

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Hagatón in Colombia (March 2019) and Make-a-thon in the United Kingdom (June 2019)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor.

 

Second Phase

 

Construction of a digital archive of documentary textiles

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolorLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam.

.

-Participantes / Participants-

Tania Pérez-Bustos

Tania Pérez-Bustos

Antropóloga feminista de las tecnologías
Eliana Sánchez-Aldana

Eliana Sánchez-Aldana

Diseñadora · Tejedora · Feminista
Dimitris Papadopoulos

Dimitris Papadopoulos

Science, Technology and Politics
Natalia Quiceno Toro

Natalia Quiceno Toro

Antropóloga · Cocinera
Isabel González

Isabel González

Antropóloga · Tejedora
Lucy Suchman

Lucy Suchman

Feminist Anthropologist of Technology
Laura Juliana Cortés Rico

Laura Juliana Cortés Rico

Ingeniera electrónica y de sistemas
Jaime Patarroyo

Jaime Patarroyo

Diseñador
Maddalena Tacchetti

Maddalena Tacchetti

Social scientist · Researcher
Alexandra Chocontá

Alexandra Chocontá

Antropóloga · Aprendiz de costurera · Profesora
Carolina Rosa Rincón

Carolina Rosa Rincón

Investigadora Empírica
Cristian Otálvaro Giraldo

Cristian Otálvaro Giraldo

Ingeniero en Multimedia
Camila Rodríguez Garzón

Camila Rodríguez Garzón

Ingeniera en Multimedia
Camila Padilla

Camila Padilla

Diseñadora
Laura Junco

Laura Junco

Diseñadora · Ilustradora · Apasionada por la tecnología
Nasif Rincón

Nasif Rincón

Diseñador · Tecnólogo Creativo
Ana Luna Carreño

Ana Luna Carreño

Diseñadora

-Comunidades / Communities-

Artesanias Choibá

Artesanias Choibá

Quibdó
Artesanias Guayacán

Artesanias Guayacán

Bojayá